Юбилейная научная конференция в СамГУ

Самаркандский государственный университет по инициативе кафедр факультета русской филологии 29 мая 2020 г. провел на платформе Zoom республиканскую научную конференцию «Филология на рубеже веков: традиции и перспективы», посвящённую 100-летию со дня рождения видного русского лингвиста Леонида Ивановича Ройзензона.

После вступительных и приветственных слов со стороны ректората и деканата, где было сказано о главных научных и учебных направлениях в работе СамГУ, выступил профессор Е. А. Малиновский, который является одним из учеников Леонида Ивановича.

В своём докладе, посвященном жизненному и творческому пути проф. Л. Ройзензона, он отметил, что, несмотря на то, что жизнь отпустила этому незаурядному человеку всего 57 лет, им было сделано очень много. Прошел Вторую мировую войну, с которой он вернулся офицером, награжденный орденами и медалями за отвагу. Демобилизовавшись в 1946 году, он поступает в один из сильнейших в те годы Львовский университет, который окончил досрочно с отличием. В 1952 г. Л. Ройзензон вместе с семьёй переезжает в Самарканд. И с этой поры вся его жизнь неразрывно связана с народным образованием в Самаркандском государственном университете. В 1957 году он защищает кандидатскую, а в 1971 – докторскую диссертацию, которые были посвящены теоретическим проблемам славянских языков.

Возглавляемая Ройзензоном кафедра русского языкознания в СамГУ за пятнадцать лет его руководства стала одной из сильнейших языковедческих «кузниц» в Среднеазиатском регионе. Здесь проходили защиты кандидатских и докторских диссертаций, выходили научные сборники и серии библиографических указателей, Ройзензоном организованы шесть всесоюзных конференций по фразеологии.

Вместе с профессором Ю. Ю. Авалиани, руководившей работами по иранистике и тюркологии, они создали научную фразеологическую школу, которая становится известной далеко за пределами нашей республики. В предисловии двухтомного «Фразеологического словаря современного русского литературного языка», изданного «Наукой» в начале ХХI века в Москве, написано: «Большую известность в России и за её пределами получает фразеологическая школа, возглавляемая профессорами Л. И. Ройзензоном и Ю. Ю. Авалиани. Из этой школы вышли профессора А. Г. Ломов, А. М. Эмирова, А. М. Бушуй, Е. А. Малиновский, А. Н. Тихонов. Представители школы внесли заметный вклад в теорию русской фразеологии».

Преподаватели факультета русской филологии продолжили традиции своих учителей. После безвременной кончины Леонида Ивановича в 1977 году они провели около десяти региональных и республиканских научных конференций по лингвистике и литературоведению.

Нынешняя юбилейная конференция включила в себя работу пяти секций. На секции русского языкознания были прослушаны доклады, посвященные творческому наследию Л. Ройзензона, актуальным проблемам русской лингвистики (словообразование, лексика, функции и роль языка художественных произведений и делового письма, гендерные исследования в русской и узбекской культурах). Секция литературоведения представила доклады, связанные с особенностями лирического и прозаического жанров, со спецификой символизма, переводами отдельных семантико-тематических концептов с узбекского языка на русский.

На секции русского языка были заслушаны доклады о русско-персидском языковом взаимодействии, некоторых особенностях преподавания русского языка в нерусской аудитории, об утрате русским языком устойчивых выразительных средств.

Секция английского языка предложила участникам конференции доклады, посвященные в основном методике преподавания английского языка, в том числе в форме дистанционного обучения. Участники секции романно-германских языков выступили с докладами и сообщениями об этнографической лексике, её структурных особенностях, контаминированных словах и грамматическом изучении узбекского литературного языка.

В работе секций приняли участие преподаватели и магистранты из других вузов республики. В заключение состоялось обсуждение отдельных вопросов, затронутых в докладах и сообщениях. В частности, заведующий кафедрой английского языка Равиндер Гаргеш профессор Университета Хайдарабад (Индия) отметил особую значимость данной конференции, проводимой университетом в это непростое время, продолжая добрые традиции своих учителей и внося посильную лепту в богатую историю альма-матер. По итогам конференции в издательство СамГУ намечен выпуск сборника научных работ, построенных на материале докладов выступавших филологов.

Е. ЛИПАТОВА,

замдекана факультета русской филологии

по науке СамГУ.