Слово Навои в блокадном Ленинграде
В 2026 году, когда отмечается 585-летие со дня рождения Алишера Навои и 85-летие Навоийских чтений в блокадном Ленинграде, особое звучание приобретает книга самаркандца Исмата Кучиева «Литературный подвиг блокадного Ленинграда. Навоийские чтения 1941 года», вышедшая в Минске в 2025 году.
Имя Исмата Кучиева хорошо знакомо читателям Узбекистана и за его пределами. Поэт, писатель, публицист, кандидат философских наук, член Союзов писателей Узбекистана и Беларуси, он тесно связан с Самаркандом. Детские и школьные годы Исмата Рахматовича прошли в селе Турткуль Ургутского района, высшее образование он получил на факультете иностранных языков Самаркандского государственного университета. В январе 2025 года писателю исполнилось 70 лет. Он награжден орденом «Дустлик».
За годы литературной деятельности И. Кучиев обращался к поэзии, мемуарной и биографической прозе, исторической и публицистической тематике. Среди его книг – «Жизненный путь», «Генерал-губернатор. Повесть о друге», «Все лучшее в себя вместило сердце», «Жаннат райхонлари», «Пять шагов в вечность», «Шараф Рашидов: победитель», «Шараф Рашидов: созидатель», «Рубаи», «Союз равных», «Бабур. Сквозь века», «Улуғлар чорбоғи», «Триумф Гейдара Алиева» и «Триумф Азербайджана». В 2025 году в Минске вышла также его книга «Омар Хайям», в которой автор обратился к жизни, научному наследию, философским взглядам и поэзии великого мыслителя. В том же году «Альфа-книга» издала работу И. Кучиева «Предательство века и рождение нового Востока».
Новая книга возвращает читателя в один из самых тяжелых периодов блокады Ленинграда. 10 декабря 1941 года в неотапливаемом зале Эрмитажа, при двенадцатиградусном морозе, под звуки артиллерийских налетов и при свечах вместо электрического света собрались крупнейшие представители ленинградской науки и культуры, чтобы говорить об Алишере Навои и слушать его стихи. Среди них – академик, директор Эрмитажа Иосиф Орбели, востоковеды Александр Болдырев и Борис Пиотровский, переводчик Николай Лебедев, поэт Всеволод Рождественский. Болдырев выступил с докладом «Навои и его время», Пиотровский говорил о связях произведений поэта с древневосточной литературой, а Рождественский и Лебедев читали переводы стихов Навои.
Именно этот эпизод Исмат Кучиев рассматривает как литературный и культурный подвиг. Автор напоминает: говоря о блокаде, обычно вспоминают голод, хлебные карточки, холод, артиллерийские обстрелы и беспримерную стойкость ленинградцев. Но существовал и другой подвиг – сохранение культуры в обстоятельствах, когда само человеческое существование оказалось под угрозой. По мысли автора, тогда поэзия стала своеобразной духовной пищей, а чтение стихов – способом сохранить внутреннюю опору и человеческое достоинство.
Наследие Навои было известно ленинградской научной среде задолго до войны: произведения поэта изучали в университетах, переводили и исследовали востоковеды, а крупнейшие собрания арабских, персидских и тюркских рукописей хранились в библиотеках города и Эрмитаже.
Книга основана на свидетельствах, исторических фактах и живой памяти. Как подчеркивает сам автор в предисловии, его интересует не только факт проведения Навоийских чтений, но прежде всего то, какое значение они имели для людей, переживавших блокаду.
Анастасия ПАВЛЕНКО.
